11月12日晚,外国语学院邀请中国翻译协会副会长、中国外文局翻译院院长黄玉龙给外国语学院师生带来一场题为《加快应用型外语人才培养 投身新时代国际传播实践》的线上专题讲座。讲座历时两个多小时,学院教师和学生共计200余人参加。
黄玉龙院长基于自己丰富的国际传播经验,从新时代的时间界定入手,以提问的方式和学生互动,并通过生动的实例,告诉我们新时代“新”在何处,如何根据这些“新”的特点,来改变我们的传播方式,从而更符合对象国目标受众的接受习惯,讲好中国故事,尤其是讲好中国式现代化的故事。他强调,要成为做好国际传播的外语人才,“外语是基础,专业是支撑,文化是关键”。作为外语人,要提升“内知国情,外晓世界,融通中外”的综合能力,方能投身新时代国际传播工作。
讲座过程中,黄院长不时与学生互动,并在讲座结束之际回答了学生提出的问题。部分同学还分享了自己对黄院长讲座的认识与感悟,普遍反映这次讲座开拓了视野,增长了见识,认识到了自己作为外语人讲好新时代中国故事的责任。

(撰稿人:何明霞;一审一校:姜汉沛;二审二校:何明霞;三审三校:邱晓东)